Kisah dua Haiwan Peliharaan - Petronas dan Petros Hak ke atas Minyak & Gas atau pemilikan sah ke atas Minyak & Gas ?

 Kisah dua Haiwan Peliharaan - Petronas dan Petros

Hak ke atas Minyak & Gas atau pemilikan sah ke atas Minyak & Gas ?

(BAHASA)

Apabila GPS mengambil peluang untuk memperjuangkan hak dan kepentingan Sarawak dengan Putrajaya untuk 'mengembalikan kepada Sarawak apa yang menjadi hak milik Sarawak', menurut MA63 (Perjanjian Malaysia 1963), ramai rakyat Sarawak percaya bahawa Penyelamat telah muncul selepas berdekad-dekad suara dalam padang gurun MA63.

Kerajaan Negeri GPS bertindak pantas menyerang semasa besi panas.

Menimbulkan perasaan 'langit biru dan segala-galanya yang indah' ​​selepas jangkaan kemenangannya ke atas Petronas di Mahkamah atas hak untuk mengutip Cukai Jualan & Perkhidmatan, rakyat Sarawak gembira mengetahui bahawa Petronas telah membayar SST melalui perhubungan awam yang dipublikasikan secara meluas ' semak latihan pembentangan pada 17 Sep 2020.

 Tahniah, kepada YAB CM Abang Johari dan Kerajaan GPS.

Mari beri mereka kredit, di mana kredit perlu dibayar.

Pada Jun 2017, Ketua Menteri Sarawak, YAB Abang Johari Openg, mengumumkan bahawa Sarawak akan menubuhkan sebuah syarikat penerokaan minyak dan gas milik kerajaan yang akan menjadi 100 peratus milik Sarawak dan akan bekerjasama dengan Petronas secara sama rata untuk menjadi sebuah syarikat yang aktif. pemain dalam industri Minyak & Gas.

Kerajaan Persekutuan, kerajaan negeri dan Petronas bersetuju bahawa isu berkaitan pengenaan cukai jualan negeri ke atas produk petroleum dan keputusan Sarawak untuk mengawal selia perlombongan minyak di bawah undang-undang negeri harus diselesaikan di luar mahkamah. Oleh itu, Perjanjian Penyelesaian Komersial telah ditandatangani sebagai satu bentuk 'rekonsiliasi perbezaan'.

Oleh itu, kita tidak boleh lupa bahawa Petros milik kerajaan telah mengambil alih sepenuhnya perniagaan gas di Sarawak daripada Petronas seperti yang diumumkan secara terbuka pada 12 Februari 2020. Ini termasuk kawalan dan kuasa pembekalan, penjualan dan pengedaran gas asli dalam negeri berikutan pemeteraian perjanjian gas domestik dengan Petroliam Nasional Berhad (Petronas) hari ini.

Dengan pemeteraian perjanjian itu, Petros kini menjadi entiti tunggal untuk membekal, menjual dan menghantar gas domestik ke rumah, perniagaan dan industri Sarawak.

Pada Februari 2018, YAB CM Abang Johari mempersoalkan kesahihan Akta Pembangunan Petroleum 1974.

Petronas telah mengalu-alukan Petros ke dalam kancah perlombongan minyak dan gas selagi Petros bertindak’ dalam rangka kerja PDA7’. (Akta Kemajuan Petroleum, 1974).

Kami ingin percaya bahawa Petros adalah 100% ‘milik Sarawak’. Kami juga ingin percaya bahawa Sarawak mempunyai 100% kawalan ke atas hak ke atas sumber Minyak & Gasnya di bawah Petros. Adakah begitu?

Mungkin tidak, seperti pengumuman hari ini oleh Petronas Dagangan Bhd (Petronas) untuk menjual perniagaan LPG Sarawaknya kepada unit Petros secara tunai, perjanjian langganan saham memang menimbulkan kerisauan, terutamanya apabila ini datang dengan 'syarat' - bahawa Petronas akan melanggan 49 peratus pegangan dalam PNiaga sebagai sebahagian daripada perjanjian pindahan perniagaan dan langganan saham (BTSSA) dengan PNiaga dan Petroleum Sarawak Bhd (Petros).

Di bawah perjanjian itu, PetDag akan memegang 49 peratus ekuiti dalam PNiaga dan akan memasarkan silinder LPG berjenama Petros kepada pelanggan isi rumah dan komersial di Sarawak selepas BTSSA siap.

Apa pun yang berlaku kepada entiti ‘100% milik Sarawak’ – sama ada induk atau anak syarikat?

Dalam usaha untuk memulihkan, mendapatkan semula, melindungi dan melindungi hak dan kepentingan Sarawak selaras dengan MA63 ini nampaknya akan berjalan seiring dengan Petronas masih pemilik yang tidak dipertikaikan bagi sumber Minyak & Gas Sarawak seperti yang disahkan oleh PDA74, melainkan dimansuhkan atau dipinda untuk 'tidak termasuk Sarawak'.

Semoga kita dengan lembut mengingatkan Perdana Menteri kita sekarang Abang Johari dan Kerajaan GPS bahawa 'mempunyai hak penuh untuk mengagihkan LPG' tidak sama dengan memiliki pemilikan penuh ke atas LPG, apatah lagi Petroleum.

Janganlah kita tertipu dan tersalah anggap pokok sebagai hutan.

Keraguan yang berlarutan masih wujud sama ada Sarawak telah benar-benar memperoleh semula hak minyak dan gasnya tanpa membuat sebarang pindaan kepada undang-undang sedia ada di negara ini.

Pendek kata, adakah Petronas masih mempunyai PEMILIKAN ke atas sumber Minyak & Gas Sarawak?

Jawapannya jelas YA, selagi PDA74 masih berkuat kuasa. Tidakkah anda fikir begitu?

Kerajaan Sarawak tidak mahu mengambil tindakan mahkamah untuk membatalkan Akta Laut Wilayah atau PDA74 dan penguasaan Petronas di perairan Sarawak bagi memelihara hubungan baik antara kerajaan persekutuan dan kerajaan negeri.

Tetapi, dengan Perdana Menteri baharu menerajui, mungkin sudah tiba masanya untuk melenturkan sedikit otot untuk ‘memberi kembali kepada Sarawak apa yang menjadi hak milik Sarawak’.

Jaga-jaga Sarawak baik-baik, kita mesti – menurut MA63.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

(ENGLISH)

A tale of two Pets – Petronas and Petros

Rights over Oil & Gas or rightful ownership over Oil & Gas ?

When GPS picked up the gauntlet to fight for Sarawak’s rights and interests with Putrajaya to ‘give back to Sarawak what rightfully belong to Sarawak’, pursuant to MA63 (Malaysia Agreement 1963), many Sarawakians believed that a Saviour had emerged after decades of voices in the MA63 wilderness.

The GPS State Government acted swiftly to strike while the iron was hot.
Arising from the ‘blue skies and everything nice’ feelings after its expected victory over Petronas in the Court over the right to collect the Sales & Service Tax, Sarawakians were elated to learn that Petronas had paid the SST via a widely-publicised public relations ‘cheque presentation’ exercise on Sep 17, 2020.

Kudos, to YAB CM Abang Johari and the GPS Government.
Let’s give them credit, where credit is due.

In June 2017, the Chief Minister of Sarawak, YAB Abang Johari Openg, announced that Sarawak will establish a state-owned oil and gas exploration company which would be 100 percent owned by Sarawak and will work with Petronas on an equal basis to become an active player in the Oil & Gas industry.

The Federal Government, state government and Petronas agreed that issues relating to the imposition of state sales tax on petroleum products and Sarawak's decision to regulate oil mining under state laws should be resolved outside the courts. Hence a Commercial Settlement Agreement was signed as a form of ‘reconciliation of differences’ .

That said, we must not forget that State-owned Petros had taken full control of gas businesses in Sarawak from Petronas as publicly announced on 12^th February, 2020. This included the control and authority of the supply, sales and distribution of natural gas within the state following the signing of a domestic gas agreement with Petroliam Nasional Berhad (Petronas) today.

With the signing of the agreement, Petros is now the single entity to supply, sell and deliver domestic gas to Sarawak homes, businesses and industries.

In February 2018, YAB CM Abang Johari questioned the validity of the 1974 Petroleum Development Act.
Petronas had welcomed Petros into the oil and gas mining scene as long as Petros acted’ within the framework of PDA7’. (Petroleum Development Act, 1974).

We would like to believe that Petros is 100% ‘Sarawakian-owned’. We would also like to believe that Sarawak has 100% control over the rights to its Oil & Gas resources under Petros. Is that so ?

Maybe not, as today’s announcement by Petronas Dagangan Bhd (Petronas) to sell its Sarawak LPG business to Petros unit in cash, share subscription deal does raise eyebrows, especially when this comes with ‘conditions’ – that Petronas will subscribe to a 49 per cent stake in PNiaga as part of a business transfer and share subscription agreement (BTSSA) with PNiaga and Petroleum Sarawak Bhd (Petros).

Under the deal, PetDag will hold 49 per cent equity in PNiaga and will market Petros-branded LPG cylinders to household and commercial customers in Sarawak after the completion of the BTSSA.
Whatever happened to the ‘100% Sarawakian-owned’ entity – be it parent or subsidiary ?

In the pursuit to restore, regain, protect and safeguard Sarawak’s rights and interest pursuant to MA63 this appears to be going off tangent with Petronas still the undisputed owner of Sarawak’s Oil & Gas resources as validated by the PDA74, unless repealed or amended to ‘exclude Sarawak’.

May we gently remind our present Premier Abang Johari and the GPS Government that ‘having the full right to distribute LPG’ isn’t quite the same as having full ownership over the LPG, not to mention Petroleum.

Let us not be hoodwinked and mistake the trees for the forest.

The lingering doubts still exists on whether Sarawak had truly regained its oil and gas rights without making any amendments to the existing laws in the country.

In short, is Petronas still having OWNERSHIP over Sarawak’s Oil & Gas resources ?

The answer is obviously YES, as long as the PDA74 is still in force. Don’t you think so ?

The Sarawak Government was unwilling to resort to court action to nullify the Territorial Sea Act or the PDA74 and Petronas dominance on Sarawak waters so as to preserve the good relationship between the federal and state government.

But, with a new Premier at the helm, perhaps it is time to flex some muscles to ‘give back to Sarawak what rightfully belongs to Sarawak’.

Jaga-jaga Sarawak baik-baik, we must – pursuant to MA63.