Monday, July 26, 2021

Abg Johari & Hari Kemerdekaan Sarawak 2021

 Abg Johari & Hari Kemerdekaan Sarawak 2021




Kenyataan Ketua Menteri Datuk Patinggi Abang Johari berkenaan hak-hak Sarawak akan lebih bermakna kepada warga Sarawak jika ia membawa makna bahawa kerajaan persekutuan sudah mengambil keputusan dan sudah mulai proses mengambalikan hak-hak Sarawak yang dirampas sejak dulu dulu lagi.

https://www.newsarawaktribune.com.my/sarawak-thanks-putrajaya-for-understanding-states-rights/

Agak menarik juga Abang Johari menyebut bahawa Perjanjian Malaysia 1963 (MA63) adalah dokumen asas diatas mana hak hak Sarawak telah dicipta atau diundangkan. Ini perkara menarik kerana sehingga hari belum ada hak hak Sarawak dikembalikan walaupun 57 tahun sudah berlalu.

Secara ringkasnya, ini yang saya ingin katakan: Sarawak tidak perlu berterima kasih kepada kerajaan persekutuan berkenaan dengan hak-hak Sarawak.

Apakah punca sebenar Sarawak kehilangan hak? Jawapan ringkas nya adalah melalui satu pindaan kepada perlembagaan persekutuan pada Ogos 1976.

Semasa Malaysia dibentuk pada 16 September 1963 (iaitu sebelum Ogos 1976) bacaan asal perlembagaan persekutuan berbunyi: “Negeri-negeri Persekutuan adalah - (a) Negeri-negeri Tanah Melayu, iaitu, Johor, Kedah, Kelantan, Melaka, Negeri Sembilan, Pahang , Pulau Pinang, Perak, Perlis, Selangor dan Trengganu; dan (b) Negeri-negeri Borneo, iaitu Sabah dan Sarawak; dan (c) Negeri Singapura. "

Pendek kata, terdapat tiga (3) entiti wilayah yang terlibat iaitu- Tanah Melayu, negeri-negeri Borneo dan Singapura.

Selepas Ogos 1976, Artikel 1 (2) mengatakan: "Negeri-negeri Persekutuan adalah Johor, Kedah, Kelantan, Melaka, Negeri Sembilan, Pahang, Pulau Pinang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor dan Terengganu."

Negeri-negeri Borneo iaitu Sabah dan Sarawak diturunkan statusnya menjadi negeri didalam persekutuan semata-mata dan bukan lagi sebuah wilayah. Mengapa ini penting?

Pendek kata, sebelum Ogos 1976, Sarawak adalah 'negara berdaulat dalam sebuah persekutuan' seperti situasi UK (United Kingdom) di dalam EU (European Union). Oleh kerana UK adalah negara yang berdaulat, ia dapat melakukan “Brexit” ( British Exit) ketika menyedari bahawa EU bukanlah satu gabungan terbaik bagi mereka. Dengan hanya menjadi negeri dalam persekutuan, kedudukan Sarawak seperti seekor lembu yang dicucuk hidung.

Dan kerana itulah masih menjadi sebab mengapa penggantian kerugian dan pemulihan hak atas sumber semula jadi Sarawak, yang utama di antaranya adalah minyak dan gas, merupakan satu proses yang mana penhujungnya masih jauh dihadapan.

Bagaimana pindaan perlembagaan persekutuan Ogos 1976 berlaku? Pindaan itu berjaya dibuat atas pengkhianatan Ahli Parlimen Sarawak dari blok kerajaan Barisan Nasional (BN) di parlimen. Mereka memilih untuk menyokong pindaan itu.

Isu Perjanjian Malaysia 1963 (MA63) dan status negeri-negeri Borneo menjadi perkara yang hangat dalam politik Malaysia, khususnya di Sarawak dan Sabah selepas PRU12 pada tahun 2008. Gabungan Pakatan Rakyat ketika itu menjadikannya agenda utama mereka di dua negeri Borneo ini. Kesedaran mengenai pengkhianatan oleh Ahli Parlimen BN dari Sarawak meningkat ke tahap yang lebih tinggi lalu kerajaan BN Sarawak tiada pilihan selain merampas isu tersebut dan berusaha memperjuangkannya. Malangnya bagi mereka, kesan buruk pengkhianatan itu telah sampai pada tahap yang mereka tidak dapat menyembunyikan lagi.

Ujian “litmus” berlaku pada tahun 2019 ketika Pakatan Harapan mencadangkan pindaan terhadap perlembagaan persekutuan. Pindaan itu sepaputnya telah menggerakkan proses mengembalikan hak-hak Sarawak yang hilang tetapi ia gagal. Ia gagal kerana ahli parlimen Sarawak dari GPS memutuskan untuk mengabadikan tradisi mereka untuk terus mengkhianati Sarawak - mereka tidak mengundi di parlimen.

Wikipedia mencatatkan pengkhianatan ini dengan kata-kata berikut 'Pada 4 April 2019, rang undang-undang yang mengusulkan pindaan terhadap Perlembagaan Malaysia telah dibentangkan di Dewan Rakyat Parlimen Malaysia. RUU itu mencadangkan untuk meminda Artikel 1 (2) untuk mengembalikan status kedua-dua negeri Malaysia Timur Sabah dan Sarawak mengikut kandungan asal Perjanjian Malaysia yang ditandatangani pada tahun 1963.

Walaupun perbahasan berlangsung selama 6 jam di Parlimen semasa pembacaan kedua RUU pada 9 April, hanya 138 anggota parlimen yang menyokong RUU itu, 10 undi kekurangan majoriti dua pertiga, 148 suara, diperlukan untuk pindaan Perlembagaan. Selebihnya 59 (tidak hadir) undi tidak hadir, semuanya berasal dari parti pembangkang.

Oleh itu, apa sebenarnya yang telah dicapai oleh kerajaan GPS Sarawak dalam usaha mendapatkan kerajaan persekutuan pimpinan Malaya untuk mengembalikan hak-hak yang telah hilang dan mendapat ganti rugi atas kerugian yang dialami sejak September 1963? Tiada apa-apa pun. Bolehkah 2 konsesi gas asli di darat,  yang mana telaga nya belum terbuki mengandungi rizab gas asli yang berbaloi, dibandingkan dengan ladang minyak yang terbukti (E11) yang mana kontrak perkongsian pengeluaran (PSC) baru-baru ini berakhir dan kemudian diberikan kepada Petronas Carigali untuk terus mengeksploitasi? Bolehkah hak pengedaran LNG dibandingkan dengan itu?

Dalam analisis terakhir, pengajaran disini ialah, selama anda memilih untuk menjadi ulun Malaya, anda akan kekal seperti lembu yang dicucuk hidung. Anda tidak akan menjadi lembu gagah yang berusaha bermati-matian untuk menjaga kesemua kawasan yang telah menjadi hak milik nya.

Persoalanya di sini, adakah terdapat sesuatu erti meraikan Hari Sarawak semalam? Jawapan anda kemungkinan akan jadi asas undi anda pada pilihan raya negeri akan datang.

Friday, July 23, 2021

Abg Johari & Sarawak Independence Day 2021

 Abg Johari & Sarawak Independence Day 2021





Sarawak thanks the federal government for understanding the state’s special rights under the Constitution and its need to reclaim its eroded and lost rights’…quote CM Abang Johari

https://www.newsarawaktribune.com.my/sarawak-thanks-putrajaya-for-understanding-states-rights/

It would have been a real meaningful message if he said Sarawak is grateful that the federal government has decided and has started the process of returning all of Sarawak’s lost rights.

Interestingly Abang Johari alluded to the fact that the MA63 is the foundational document upon which Sarawak’s rights vis-a-vis the federal government were created. And, it was provisions in the federal constitution and other Acts of parliament that usurped Sarawak’s rights.

To cut this straight to the bone, I will say just this : Sarawak has nothing to be thankful to the federal government as far as her rights are concerned.

How did Sarawak loses her rights in the first place? The short answer to that is through the August 1976 amendment to the federal constitution.

When Malaysia was formed on Sept 16, 1963 (before August 1976) the federal constitution read: “the States of the Federation shall be – (a) the States of Malaya, namely, Johore, Kedah, Kelantan, Malacca, Negeri Sembilan, Pahang, Penang, Perak, Perlis, Selangor and Trengganu; and (b) the Borneo States, namely, Sabah and Sarawak; and (c) the State of Singapore.”

In short, there were three (3) territorial entities involved - Malaya, the Borneo states and Singapore.

After August 1976, Article 1(2) says: “The States of the Federation shall be Johore, Kedah, Kelantan, Malacca, Negeri Sembilan, Pahang, Penang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor and Terengganu.”

The Borneo states of Sabah and Sarawak were reduced in status to a mere state in the federation. Why is this significant?

To put it simply, before August 1976, Sarawak was a ‘sovereign state within a federation’ a little like the UK within the EU. Because the UK was a sovereign state, it  was able to do a Brexit when it realized that the EU was not in their best interest. By being a mere state within the federation, Sarawak’s position was reduced to a cow being led by its nose.

That was and still is the reason why the restitution for losses and restoration of rights over Sarawak’s natural resources, chief among which is the oil and gas, is not even a work in progress.

How did the August 1976 amendment to the federal constitution happened? It was because of the betrayal of Sarawak’s MPs from the Barisan Nasional (BN) government block  in parliament. They voted for it.

When the Malaysian Agreement 1963 (MA63) and the status of the Borneo States became a sexy thing in Malaysian politics, particularly in Sarawak and Sabah after the GE12 in 2008, the then Pakatan Rakyat coalition made it their clarion call in these two Borneo states. The awareness of the betrayal by BN MPs from Sarawak was raised to much higher levels and the Sarawak BN government was left with no choice but to hijack the issue and attempted to champion it. Unfortunately for them the rot has set in to a degree which they cannot cover up with cosmetic actions.

The litmus test came in 2019 when the Pakatan Harapan proposed an amendment to the federal constitution. That amendment would have set in motion the process of restoring Sarawak’s lost rights but it failed. It failed because Sarawak’s MPs from GPS decided to perpetuate the tradition of betraying Sarawak - they abstained from voting in parliament.

Wikipedia recorded this betrayal in these words ‘ On 4 April 2019, a bill proposing an amendment to the Constitution of Malaysia was tabled in the Dewan Rakyat of the Parliament of Malaysia. The bill proposed to amend Article 1(2) so as to restore the status of the two East Malaysian states of Sabah and Sarawak according to the original content of Malaysia Agreement that was signed in 1963.

Despite six hours of debate in the Parliament during the second reading of the bill on 9 April, only 138 MPs supported the bill, 10 votes short of the two-thirds majority of the chamber, 148 votes, required for amendments to the Constitution. The remaining 59 (non-absent) votes were abstentions, all of which are from opposition parties’

So what exactly has the GPS government of Sarawak achieved in the efforts to get the Malaya-led federal government to restore Sarawak’s lost rights and get restitution for the losses suffered since Sept 1963? Nothing at all. Can 2 onshore natural gas concessions, yet to be proven to contain viable reserves of untapped natural gas, compare to a proven oil field (E11) over which the production sharing contract (PSC) has recently expired and then given to Petronas Carigali to continue to exploit? Can the distribution rights to LNG compare to that?

In the final analysis, it boils down to this : For as long as you choose to be an ulun Malaya, you will remain as a cow that is led by its nose. You can never be the rampaging bull determine to mark out its territory and all that is his.

Now we come to the biggest question here? Was there really something to celebrate on Sarawak’s Independence Day yesterday? Your answer will tell you which way your votes will go in the coming pilihan raya negeri.

Wednesday, July 14, 2021

Emergency 2021 - Anything In Between The Lines Datuk Seri?

 Emergency 2021 - Anything In Between The Lines Datuk Seri?



‘The Emergency declared by the Yang di-Pertuan Agong on Jan 12 is different from the one proclaimed on May 14, 1969 in that the former had a time frame…..The 1969 Emergency had no “sunset clause” and could continue perpetually while the present one had a time frame and would lapse on Aug 1, said former Deputy Dewan Rakyat Speaker Datuk Seri Tuanku Jaafar (Wan Junaidi)…..However, if the Cabinet considered that there is a need for the country to continue with the Emergency, then the Agong, upon the advice of the Prime Minister, will have to proclaim another Emergency under Article 150 (1) of the Federal Constitution again’ …..quote New Sarawak Tribune.

The 1969 Emergency

As a response to the May the 13th 1969 rioting, the 1969 Emergency was proclaimed on the 14th May 1969. The Malaya-driven federal government leaders crafted an Emergency proclamation without inserting a date for ending/uplifting it or as Wan Junaidi puts it, a sunset clause. By doing so they set the stage for the enactment of an Act of Parliament that will allow the federal government to rob Sarawak of her oil & gas resources. That came in the form of the Petroleum Development Act 1974 (PDA74). 

That 1969 Emergency was lifted 43 years later, in May 2012 but not before the Malaya-led BN federal government passed another Act of Parliament, the Territorial Sea Act 2012 (TSA2012) that allowed them to continue to rob Sarawak of her resources.

Were Sarawak’s members of parliament aware of the implications of the provisions of the Emergency 1969? The late Tun Abdul Rahman Ya’kub and today’s TYT Tun Pehin Sri Abdul Taib Mahmud were members of parliament and both of them were highly trained lawyers and it is illogical to conclude that they were unaware of the implications. Even if they were unaware in 1969, they would have fully understood the ramifications before the PDA74 was enacted in 1974 and indeed the TSA2012. Why did they not oppose lead Sarawak MPs to oppose these 2 legislation?

The 2021 Emergency

The Emergence 2021, proclaimed in Jan 2021 and supposedly for the sole purpose of enabling the government to battle the covid.19 pandemic is scheduled to be uplifted in August in 2021. There was a sunset clause addressed into the proclamation. At the same time, as hinted at by Wan Junaidi, a new Emergency proclamation can be made by the Yang DiPertuan Agung (YDPA) under advice by the prime minister.What can we see with regards to this Emergency 2021? The most obvious is it does not have the slightest positive effect on the pandemic. The last two days i.e on the 13th and 14th July 2021 the nationwide new positive cases breached the 11,000 mark. As for the Delta Variant, the nationwide figure as at 13th July 2021 was 67 cases.

Is this the reason why Wan Junaidi seems to be hinting at possible new Emergency? 

Secondly, the Emergency 2021 became the reason for the prime minister to suspend parliament. Here is it important to remind ourselves that the Perikatan Nasional (PN) federal government is a government without mandate from the rakyat and a government without a good majority. Why is this reminder significant? It is significant because many Malaysian sees this as safeguard against a vote of no confidence against the prime minister. It is also significant because it helps to explain the actions of the GPS government of Sarawak.

The PN government was formed because GPS enabled its formation. Without GPS the PN federal government would not have existed. Without GPS enabling it, PAS would never have been part of the federal government. Is GPS a member of the PN coalition? Formally, the answer is no. What they entered into is something that has been described as Confidence And Supply agreement (CSa). Their part of the agreement is to support PN in parliament and the annual budget in return for concessions favoring Sarawak. This is where the term Commercial Settlement Agreement (CSA) comes into the picture. 

Did Sarawak actually managed to, under the CSA, get fair compensation for the rights lost under the PDA74? Let us take a look at the 3 known compensatory mechanisms : 1. Sole distribution rights for domestic use gas, 2. Sales Tax on O&G products derived from Sarawak and 3. Two on-shore O&G concessions to Petros, the Adong Kecil West in Miri and Engkabang South in Marudi.

Sole Distribution Rights Over Gas

The distribution of gas tanks under the Petros brand was supposed to have started in Jan 2021. So far we have seen nothing yet. Under pressure from financial constraints forced upon Sarawakians by the MCOs, Sarawakians are anxiously waiting for the Petros gas tanks, promised by the GPS government to be cheaper than what they are paying for now.

Sales Tax On O&G Products

We are now into the 2nd half of 2021 but there has been no news that Petronas has paid to Sarawak the sales tax in respect of 2020. 

Two On-Shore Concessions

There is no assurance that these 2 concessions will actually bring in the much needed revenue to Sarawak. There are reports available in the internet that the two areas were prospected earlier by a Japanese O&G company who eventually decided not to proceed to the production phase as their prospecting data shows that production may not be financially viable.

But there was at least one production sharing contracts (PSC) involving Petronas and Shell that expired recently. These PSCs were over fields with proven reserves. Why were these PSCs not given to Petros? Instead these fields were handed over to Petronas Carigali.

How did the Sarawak GPS government allowed the PN federal government, which they had assisted to come to power, to short-change Sarawak? Or were all these merely to cover up one thing: Their addictions to all things Malaya or as some people would describe it - to continue the tradition of being ULUN Malaya.

Monday, July 12, 2021

Gabungan Parti Sarawak (GPS) - ULUN MALAYA

 Gabungan Parti Sarawak (GPS) - ULUN MALAYA

 *Skroll Untuk Bahasa Melayu*






(Bahasa Iban)

Diatu maioh Yb ari GPS, kelebih agi sida ke nyadi wakil ADUN menua pesisir kala madah ngagai rayat ba endur sida ia senentang sida ba Malaya din udah enda nguli Sarawak agi. Perintah GPS ia ke diketuai Abang Johari madahka diri udah mujur ngelaban Malaya ianya pasal ngambi baru hak ba MA63 kelebih agi bagi isu autonomi. Tang, kebendar ia, utrai ke disebut sida nya semina jaku kusung serta jaku bula aja. Utai ke amat, GPS Sarawak semina nyadi Ulun Malaya, enda lebih enggau enda kurang ari nya.

 Ba isu minyak & gas, Petronas agi megai kuasa penuh ngagai sumber minyak enggau gas Sarawak laban akta parlimen (Petroleum Development Act 1974) agi diguna nyentuuka saritu. Kepala Menteri Abang Johari madahka Sarawak mujur ngulihka “ganti rugi” ari Sales & Service Tax (SST) ngagai asil minyak enggau gas enggau kadar 5%. Diatu kitai udah masuk ngagai tengah taun 2021 lalu kitai nadai ninga rita sida Petronas mayar SST maya bagi taun 2020. Dua iti konsesi gas on-shore ia ke baru diberi ari Petronas ngagai Petros kala dipungkar kompeni minyak jepun tang sida mutus ati deka mulaika baru konsesi nya ngagai Petronas laban udah sida mansik, telaga gas nya tadi enda chukup dikena sida ngaga kerja pengeluaran tauka ngeluarka asil.

Projek andau Batang Lupar enggau Projek Sabah Sarawak Link Road ia ke nelan belanja berbilion ringgit ia ke patut dipelanja perintah persekutuan Perikatan Nasional, tang diatu, projek nya nyau dipelanja GPS Sarawak.

Ai Sarawak ia ke baruh akta parlimen Territorial Sea Act 2012 agi bekuatkuasa enggau perintah GPS nadai ngeluarka siti jaku nyakal utai tu ba parlimen. Danji PM Muhyiddin ia ke deka ngrembaika Sarawak ngena chara meri autonomi, tang semua nya semina danji kusung.

Bisi mega ADUN GPS madah sepengudah sida menang PRN 2016, sida udah ngaga master plan tauka pelan ke besai ungkup pasar ba alai endur sida bediri. Pelan besai ke digaga sida nya keno ke ngambi masa 10 taun deka nyadi. Amat manah pelan sida nya, tang kebendar ia, ba dalam kandang 10 taun nya, sida kebendar deka nyadi Yb ba alai endur sida bediri sekurang-kurangnya 2 penggal. Siti penggal, 5 taun. Dua penggal, 10 taun. Kesemua projek ke deka digaga ba kawasan sida semina nguntungks sida empu aja, secara langsung enggau enda langsung.

Utai ke terang ulih dipeda kitai diatu, perintah GPS meri sukung penuh ngagai perintah ia ke masuk nengah jalai pintu belakang ianya perinntah persekutuan Perikatan Nasional (PN). Perintah PN ianya perintah ke nadai bulih mandat ari rayat lalu pekara tu nyau ngujungka utai digaga sida ba parlimen nyau enda dikarapka rayat. Perintah PN ianya perintah ke enda stabil, nya meh kebuha perintah tu semampai kena ancaman, ancaman ari kaban sida ia empu ia ke semampai nganti peluang deka ngaga maioh peminta ia ke semina mai penyenang enggau penguntung ngagai sida ia empu aja.

Dinga kita rayat Sarawak, kelebih agi rayat ke diau ba pesisir, buka meh utai ke mampul mata kita ia ke GPS tu( suba BN Sarawak) nyau udah ngindik pala kitai. Peda enggau mata kitai empu, berunding enggau runding ke tebuka enggau peda meh pemula wakil rayat enggau perintah GPS.

Aram meh kitai beserakup ngemaduka GPS megai perintah Sarawak. Aram meh kitai beserakup nguburka sida sebedau sida ngubur ke kitai dulu.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

(Bahasa Melayu)

Gabungan Parti Sarawak (GPS) - ULUN MALAYA

Sekarang ramai Yb dari GPS, terutama sekali yang mewakili kawasan ADUN di luar bandar berkata kepada rakyat dikawasan mereka bahawa era Malaya buli (membuli) Sarawak sudah berakhir. Kerajaan GPS yang diterajui Abang Johari sudah berjaya menentang Malaya dalam isu MA63 terutama dalam isu autonomi mereka kata. Namun apa yang mereka kata itu semua nya percakapan kosong dan pembohongan semata-mata. Yang nyata, GPS Sarawak hanya ulun Malaya. Tidak lebih dan tidak kurang dari itu.

Dalam isu minyak & gas, Petronas masih mempunyai kuasa penuh keatas sumber minyak & gas Sarawak kerana akta parlimen Petroleum Development Act 1974 masih berkuatkuasa dengan sepenuhnya. Ketua Menteri Abang Johari kata Sarawak berjaya dapat ‘ganti rugi’ melalui Sales & Service Tax (SST) keatas produk minyak dan gas dengan kadar 5%. Sekarang kita sudah masuk pertengahan kedua tahun 2021 dan belum ada khabar berita Petronas sudah membayar SST untuk tahun 2020. Dua konsesi gas on-shore yang baru baru ini diberi oleh Petronas kepada Petros pernah diterokai oleh syarikat minyak Jepun tetapi mereka mengambil keputusan untuk menyerah balik konsesi tersebut kepada Petronas kerana data penemuan dari usaha mereka menunjukan bahawa telaga gas dikedua konsesi itu tidak mencukupi untuk melaksanakan kerja pengeluaran.

Projek jambatan Batang Lupar dan projek Sabah Sarawak Link Road yang mana kos nya berbilion ringgit dan yang sepatutnya dibiayai kerajaan persekutuan Perikatan Nasional sekarang dibiayai kerajaan GPS Sarawak.

Perairan Sarawak dibawah akta parlimen Territorial Sea Act 2012 masih berkuatkuasa dan kerajaan GPS Sarawak langsung tidak menyuarakan sebarang bantah di parlimen. Janji-janji PM Muhyiddin untuk memperkasakan Sarawak melalui pemberian autonomi semua nya janji janji kosong.

Terdapat juga ADUN GPS yang berkata sebaik saja mereka menang dalam PRN 2016 mereka telah menyediakan master plan atau pelan induk untuk pekan utama dikawasan mereka. Pelan induk mereka dikatakan memerlukan jangka masa 10 tahun untuk direalisasikan. Bukan main cantik lagi pelan mereka, tetapi kebenaran dibelakang jangka masa 10 tahun ialah mereka berhasrat jadi Yb di kawasan itu sekurang-kurangnya selama dua penggal. Satu penggal, 5 tahun. Dua penggal 10 tahun. Segala projek yang dilaksanakan di kawasan mereka menguntungkan mereka sendiri, secara langsung atau tidak langsung.

Yang kita boleh lihat dengan terang sekali sekarang ialah sokongan padu yang diberikan oleh kerajaan GPS Sarawak kepada kerajaan pintu belakang Perikatan Nasional (PN) diperingkat persekutuan. Kerajaan PN sekarang ialah kerajaan yang tidak mempunyai mandat dari rakyat dan kelebihan mereka diparlimen sangat diragukan. Kerajaan PN merupakan kerajaan yang tidak stabil dan oleh kerana itu kerajaan ini terdedah kepada ancaman dalaman, ancaman dari rakan kongsi yang sentiasa menunggu peluang untuk membuat pemintaan yang cuma membawa kebaikan atau keuntungan untuk mereka sendiri sahaja.

Wahai rakyat Sarawak, terutama sekali rakyat dikawasan luarbandar/pesisir, buka lah penutup mata yang GPS (dulu BN Sarawak) telah letak keatas kepala kita. Tengok dengan mata sendiri, fikir dengan minda yang terbuka dan lihat lah pembohongan wakil rakyat dan kerajaan GPS.

Mari lah kita bersama-sama menamatkan riwayat GPS sebagai kerajaan Sarawak. Marilah kita sama sama kuburkan mereka sebelum kita dikuburkan oleh mereka.

 

Thursday, July 8, 2021

Yb Novel Coronavirus - Ahli Parlimen Tebuk Pintu Belakang Yang Terbaru di Malaysia

Yb Novel Coronavirus - Ahli Parlimen Tebuk Pintu Belakang Yang Terbaru di Malaysia


Edisi Borneo Post  hari ini  telah memaparkan laporan berita dengan kenyataan ‘Kediaman Muhyiddin's adalah pusat aktiviti’. Begitu juga portal berita lain.

https://www.nst.com.my/news/politics/2021/07/706331/muhyiddins-residence-hive-activity

Walaupun tidak  berkaitan langsung dengan keputusan UMNO untuk menarik sokongan PN di parlimen dan kenaikan pangkat Ahli Parlimen UMNO, Ismail Sabri Yaakob sebagai Timbalan Perdana Menteri dan Hishammuddin Tun Hussein sebagai Menteri Kanan (Kluster Keselamatan), ramai rakyat Malaysia yang memerhatikan kejadian yang berlaku di rumah Mahiaddin berlaku disebabkan dua peristiwa yang disebut itu.

https://www.astroawani.com/berita-malaysia/umno-draws-support-pm-muhyiddin-immediate-effect-umno-president-307259

Ramai rakyat Malaysia mengejek sambil tertawa dan berkata sesi jual beli ‘kuda’ ahli parlimen sudah bermula dengan serius sekali. Dijangka ramai dari barisan ahli parlimen UMNO dan ahli daripada barisan bebas akan dapat habuan yang lumayan sekali. Begitu juga dengan ahli parlimen dari GPS.

Namun, ini bukan intipati dari artikel ini dan penderitaan rakyat Sarawak, terutamanya keluarga B60 tidak akan berakhir dengan hasil perdagangan kuda tanpa mengira bagaimana ia berlaku dan berakhir.

Inti artikel ini adalah pendirian yang diambil oleh kerajaan GPS Sarawak mengenai perkara ini.

Terdapat tiga aspek yang tidak dapat disangkal dari kerajaan pusat Perikatan Nasional (PN) yang perlu kita ingatkan: 1) Ini adalah kerajaan yang dibentuk tanpa mandat rakyat, hasil pengkhianatan besar-besaran. Dengan kata lain, ia bukan kerajaan yang sah. 2) Kerajaan minoriti dan perdana menteri mempunyai sokongan yang dipersoalkan di parlimen. Sekiranya dia mendapat majoriti kecil setelah kemelut ini, itu hanya disebabkan oleh jumlah ringgit yang bertukar tangan. 3) Kerajaan  ini, sejak Mac 2020, terus berkuasa dengan menggantung parlimen.

Tajuk atau pernyataan untuk artikel ini didorong oleh aspek ketiga yang disebutkan di atas. Berkat pandemik COVID-19, perdana menteri dapat meyakinkan Yang DiPertuan Agong untuk mengisytiharkan Darurat dan mengesahkan penggantungan parlimen. Peringatan ketiga kepada perdana menteri untuk mengadakan semula sidang parlimen telah menyebabkan perut perdana menteri kecut sehingga menyebabkan dia masuk hospital. Ini diikuti oleh pernyataan yang amat pelik dari menteri pendidikan Senator Radzi Jidin yang mengatakan bahawa sidang hibrid parlimen mungkin tidak dapat dilaksanakan kerana sebilangan ahli parlimen mungkin tidak mempunyai sambungan internet dan membolehkan peralatan seperti komputer riba di rumah. Tetapi, apa yang pasti, semua anggota Parlimen telahpun divaksinasi sepenuhnya dan dengan adanya SOP yang tepat, amatlah mustahil ahli parlimen boleh menyebabkan kluster Covid-19

Dan semua ini menimbulkan persoalan: Mengapa “Kingmaker” GPS  Sarawak ingin terus memberikan sokongan kepada sekumpulan ahli politik yang tidak mempunyai sedikit pun kehormatan dan integriti? Mengapa GPS berkeras untuk terus menjadi ulun Malaya?

Untuk mengetahui kedudukan GPS dalam musibah ini, saya akan memasukkan pautan ke laporan berita yang menunjukkan dengan jelas sokongan GPS untuk kerajaan persekutuan PN.

https://www.theborneopost.com/2021/07/07/gps-congratulates-ismail-sabri-hishammuddin-on-their-appointments-timely-with-current-political-environment-sect-gen/

https://www.theborneopost.com/2021/07/08/pms-position-determined-by-majority-support-of-mps-not-party-wan-junaidi/

Jawapan ringkas untuk soalan itu adalah: “The low lying juicy fruits” (ganjaran atau habuan) dalam bentuk kontrak kerajaan persekutuan terlalu sukar untuk ditolak kerana budaya “cash is king” (tunai/wang adalah raja segala raja) terlalu jauh tertanam ke dalam lanskap politik Malaysia.

Dosa-dosa kerajaan persekutuan pimpinan Malaya, Barisan Nasional (BN pada masa lalu dan sekarang PN terhadap rakyat Sarawak adalah senarai yang tidak berkesudahan yang tidak memerlukan sebutan di sini kerana ia telah memperoleh status 'pengetahuan umum' tetapi mungkin perlu disebutkan hanya satu kerana ini telah menyebabkan penderitaan rakyat Sarawak yang tidak terkira: Ketiga perintah kawalan pergerakan (MCO) yang menyebabkan perniagaan ditutup, pekerjaan hilang dan kadar kemiskinan tegar meningkat.

MCO pertama gagal maka 'keperluan' untuk dua yang berikutnya. Mengapakah kerajaan GPS Sarawak bersetuju untuk mengikuti 2 MCO lain yang diperintahkan oleh kerajaan persekutuan PN dan juga Darurat 2021 yang jelas tidak berfungsi untuk memerangi wabak tersebut?

Sebagai pendekatan Sarawak Pilihan Raya Negeri ke-12, saya menjemput dan saya menggesa orang-orang Sarawak ke dalam masa renungan yang mendalam. Kerajaan GPS ini (sebelumnya BN) mempunyai rekod yang tidak putus-putus memerintah Sarawak selama lebih dari setengah abad. Apa yang telah mereka tunjukkan sebagai warisan mereka setakat ini? Keluarga miskin tegar B40 yang 'berkembang' ke B60, sistem pendidikan yang rosak yang tidak mampu menyediakan jalan keluar untuk keluarga miskin melarikan diri dari kemiskinan, perkhidmatan awam yang hampir homogen atau mono-etnik (satu bangsa sahaja) yang banyak menggagalkan orang Sarawak daripada peluang yang sama, isu tanah adat NCR yang masih belum dapat diselesaikan sehingga hari ini adalah beberapa warisan mereka. Adakah kita masih mahukan GPS sebagai kerajaan selepas PRN-12?

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

(English Version)

Today’s edition of the Borneo Post featured a news report under the caption ‘Muhyiddin’s residence a hive of activity’. So too other news portals.

https://www.nst.com.my/news/politics/2021/07/706331/muhyiddins-residence-hive-activity

While there is no direct connection to UMNO’s decision to withdraw support for PN in parliament and to the promotion of UMNO’s MPs Ismail Sabri Yaakob to Timbalan Perdana Menteri and Hishammuddin Tun Hussein as Senior Minister (Security Cluster), many Malaysians observing this turn of events concluded that the ‘hive of activity’ is a direct consequence of the other two events.

https://www.astroawani.com/berita-malaysia/umno-draws-support-pm-muhyiddin-immediate-effect-umno-president-307259

Many Malaysians also sneered and said the latest round of trading in Malaysian MP horses have started in earnest and that many from UMNO’s rank and and a couple from the independent’s bench will be laughing their way to the banks. Some observers also expect that those from the kingmaker GPS’s rank will not be left out from the potential bonanza.

This however is not the point of this article and the sufferings of the many Sarawakians, particularly the B60 households will not be brought to an end by the outcome of the horse trading irrespective of how it pans out.

The point of this article is the stand adopted by the GPS government of Sarawak on this matter.

There are three undeniable aspects of the Perikatan Nasional (PN) federal government that we need to remind ourselves of: 1) It is a government formed without the mandate of the rakyat, a product of mass betrayal. In other word, it is not a legitimate government. 2) It is a government of the minority and its prime minister having a questionable support in parliament. If he has a simple majority after the dust settles, it is due only to the amount of ringgits that changed hands. 3) This government has, since March 2020 , been hanging on to power by suspending parliament.

The title or caption for this article is prompted by the third aspect mentioned above. Thanks to the COVID.19 pandemic, the prime minister was able to convince the the Yang DiPertuan Agung to declare an Emergency and legitimise the suspension of parliament. A third reminder to the prime minister to reconvene parliament became the trigger for a stomach aliment strong enough to warrant hospitalisation. This was followed by a really strange statement from the minister for education Senator Radzi Jidin who said that a hybrid sitting of parliament may not be feasible as some MPs may not have internet connectivity and enabling equipments like laptop at home. All these when all MPs have been fully vaccinated and with proper SOPs in place, a full and normal sitting of parliament is least likely to trigger a Covid.19 cluster.

And all these begs a question: Why would kingmaker GPS of Sarawak want to continue to throw its support for bunch of politicians for whom honour and integrity means nothing? Why does GPS insist on continuing as ulun Malaya?

Just to be clear on where GPS stands in this debacle (musibah), I’ll put in the links to news report which clearly indicates GPS support for the PN federal government.

https://www.theborneopost.com/2021/07/07/gps-congratulates-ismail-sabri-hishammuddin-on-their-appointments-timely-with-current-political-environment-sect-gen/

https://www.theborneopost.com/2021/07/08/pms-position-determined-by-majority-support-of-mps-not-party-wan-junaidi/

The short answer to that question is: The low lying juicy fruits (ganjaran atau habuan) in the form of federal government contracts are too hard to resist because the ‘cash is king’ (tunai ialah raja segala raja) culture has been too deeply ingrained (tertanam) into Malaysia’s political landscape.

The sins of the Malaya-led federal governments, Barisan Nasional (BN_ in the past and now PN against Sarawakians is an endless list which does not require a mention here as it has acquired ‘common knowledge’ status but it may be necessary to mention just one as this has caused untold suffering and misery of ordinary Sarawakians : The three movement control order (MCOs) that had caused businesses to close down, employment lost and hardcore poverty rate increased.

The first MCO failed hence the ‘necessity’ for the subsequent two. Why did the GPS government of Sarawak agreed to follow the 2 other MCOs dictated by the PN federal government and also the Emergency 2021 which obviously did not served any useful purpose in combating the pandemic?

As Sarawak’s approach the 12th Pilihan Raya Negeri, I invite and I urge Sarawakians into a period of deep reflection. This GPS government (previously BN) has an unbroken record of governing Sarawak for over half a century. What has they to show as their legacy thus far? A B40 hardcore poor households that has ‘blossomed’ to B60, a broken education system incapable of providing and escape route (from poverty) for poor families, a near homogeneous or mono-ethnicity (satu bangsa sahaja) civil service that deprives many Sarawakians of equal opportunities, native land issues that remains unsolved until today are some of their legacy. Do we still want GPS as the government after the PRN-12?

Monday, July 5, 2021

Pening Kepala- Ke mana Malaysia?

 Pening Kepala- Ke mana Malaysia?


Parlimen dijadualkan bersidang semula pada 26 Julai 2021 dan persidangan ini akan berlangsung selama 5 hari sahaja. Hanya 2 perkara yang akan 'dibentangkan' - penjelasan mengenai Rancangan Pemulihan Nasional dan pindaan semua perundangan dan peraturan untuk membolehkan persidangan Parlimen diadakan secara hibrid. Keputusan untuk mengadakan semula parlimen dibuat hanya setelah peringatan ke-3 dari Yang Di-Pertuan Agong.

https://www.thesundaily.my/home/special-sitting-of-dewan-rakyat-set-for-five-days-from-july-26-pmo-updated-YX8033436

Spekulasi 2 menteri UMNO dan 5 Ahli Parlimen menarik diri dari kerajaan PN juga menjadikan berita tersebut tersebar laju bagai ditiup angin. Terdapat kempen ‘Mengibarkan bendera hitam” untuk menekan PM Muhyiddin Yassin untuk mengundurkan diri dan terdapat khabar angin mengatakan bahawa ‘orang terpenting’ tidak berada dalam keadaan fizikal yang baik. Semua ini tidak menjadikan keadaan hidup lebih baik bagi isi rumah B60 dan mereka yang berada di kategori M30.

https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2021/07/05/2-umno-ministers-5-mps-agree-to-quit-govt/

Anda akan perhatikan di sini bahawa saya telah memilih untuk menggunakan B60 dan M30 dan bukannya B40 dan M40 kerana istilah baru ini adalah perwakilan yang lebih tepat mengenai keadaan sebenar dalam keadaan sekarang. Satu-satunya inisiatif oleh rakyat yang masuk akal yang membawa kebaikan dan yang membawa kebaikkan kepada rakyat yang tertekan adalah kempen 'kibar bendera putih'.

Apa yang tidak masuk akal bagi kebanyakkan rakyat Malaysia, kempen ini diserang dan dikritik hebat oleh pemimpin Perikatan Nasional (PN), terutamanya dari PAS dan PBB / GPS. Pemimpin PN dari PAS terkenal atau lebih kurang senang mengatakan bahawa rakyat Malaysia harus berdoa dengan bersungguh-sungguh dan tidak mengibarkan bendera putih dan bahawa di satu negeri, Menteri Besar mengatakan bahawa kerajaan negeri tidak akan mengiktiraf bendera putih sebagai isyarat bantuan. Terdapat pemimpin PBB / GPS bahkan menyatakan bahawa bukan budaya tempatan untuk mengibarkan bendera putih untuk meminta pertolongan.

https://dayakdaily.com/dr-annuar-dont-raise-white-flags-approach-ngos-welfare-dept-houses-of-worship-for-help-instead/

Sebab serangan itu sangat jelas: Pandemik Covid-19 ini telah mendedahkan kelemahan dan kegagalan pelbagai pihak Kerajaan PN, sebuah kerajaan pintu belakang yang dibentuk dengan bantuan Kingmaker GPS. Untuk menyerang ‘Kita Jaga Kita’ atau ‘Kita Tolong Kita’ ini, satu-satunya inisiatif prihatin rakyat dari rakyat sendiri dan ianya layak disebut sebagai pukulan terburuk yang dapat ditimbulkan oleh kerajaan kepada rakyat.

Dalam laporan berita yang menyarankan sebuah agensi berita nasional sebagai sumber, kerajaan persekutuan PN berusaha mengalihkan kesalahan kepada Barisan Nasional (BN) dan kepada kerajaan PH berusia 22 bulan. Ia mengatakan bahawa, 'untuk bersikap adil, kerajaan telah memasuki krisis dengan dasar pembiayaan yang lemah, setelah beberapa dekad melakukan perbuatan “skandal kewangan”, pengeluaran berlebihan, terlalu banyak pinjaman kewangan di bawah kerajaan pengurusan pada masa lalu bahawa sumber kewangan negara telah terkuras teruk sebelum COVID-19 melanda negara kita '.

https://www.astroawani.com/berita-malaysia/govt-unveils-eight-economic-packages-worth-rm530-bln-last-year-asia-analytica-306716

Berbicara seumpama menampar muka sendiri.

Bagaimana kita mendapat kerajaan seperti ini, kerajaan yang tidak memahami, tidak cekap? Sekiranya mereka membelanjakan hanya 6% dari RM530 bilion (RM31.8 bilion) dalam tempoh 3 bulan, dari April 2020 hingga Jun 2020, kita tidak akan berada dalam masalah ini sekarang. Ekonomi Malaysia tidak akan berada dalam keadaan lumpuh, perbendaharaan negara tidak akan kering seperti batu di bawah cahaya matahari dan nisbah hutang kerajaan terhadap KDNK tidak perlu disemak semula kepada tahap yang menakutkan.

Sekiranya anda tertanya-tanya dari mana saya memperoleh angka RM31.8 bilion, titik permulaannya adalah penduduk Malaysia pada tahun 2021 yang dianggarkan berjumlah 32,781,744. Rata-rata isi rumah di Malaysia mempunyai 4 orang. Itu memberi sejumlah 4,917,500 isi rumah. Kit ujian PCR berharga RM150 setiap satu. Sekiranya kerajaan memutuskan untuk menguji secara keseluruhan kepada seluruh penduduk selama 3 bulan pertama wabak di Malaysia, itu akan menelan belanja kerajaan sebanyak RM5 bilion. Vaksin Pfizer Biotech di bawah COVAX berharga RM100 setiap dos. Pada kadar 2 dos bagi setiap warganegara yang layak, jumlahnya maksimum RM7 bilion. Sekiranya kerajaan memutuskan untuk PKP selama 3 bulan dan memberikan bantuan tunai kepada semua keluarga B60 sebanyak RM1000 setiap isi rumah selama 3 bulan, ia akan menelan belanja RM15 bilion, termasuk peruntukan luar jangkaan sebanyak RM 3 bilion, yang paling banyak kita lihat adalah RM31.8 bilion.

Kata-kata seorang timbalan menteri di kementerian kesihatan adalah salah satu petunjuk yang jelas tentang jenis kerajaan yang kita ada. Pada bulan Ogos 2021, wakil menteri kesihatan Aaron Ago Dagang mengatakan bahawa Malaysia hanya melakukan 5,000 hingga 6,000 ujian sehari kerana dia mengatakan bahawa tidak perlu membazirkan wang dan sumber daya untuk lebih banyak ujian.

https://codeblue.galencentre.org/2020/10/16/malaysia-using-half-of-covid-19-testing-capacity/

Kembali kepada persoalan bagaimana kita berakhir dengan kerajaan seperti ini, jawapannya terdapat di Sarawak.

Kerajaan PN tidak akan memasuki kehidupan kita sekiranya bukan kerana peranan yang dimainkan oleh Gabungan Parti Sarawak (GPS). Itu adalah hari yang tragis ketika mereka memutuskan untuk menggunakan (atau menyalahgunakan) status pembuat raja (kingmaker) mereka untuk mendukung sekumpulan ahli politik yang latar belakangnya paling patut dipersoalkan, untuk membentuk kerajaan yang tidak memiliki mandat dari rakyat.

Dan ketika di saat genting, GPS telah memilih untuk mendiamkan diri terhadap semua aktiviti politik yang tidak sihat dan tidak beretika ini?

Tidakkah tindakan ini mengingatkan kita satu pepatah iaitu - 'diam bermaksud bersetuju'?

Pening Kepala - Whither Malaysia ?

 Pening Kepala - Whither Malaysia ?



Parliament is scheduled to reconvene on 26th July 2021 and this sitting will last for 5 days. Only 2 matters will be ‘tabled’ - an explanation of the National Recovery Plan and the amendment of all legislation and rules to enable the Parliament sitting to be held in a hybrid manner.

The decision to reconvene parliament was made only after a 3rd reminder from the Yang Di-Pertuan Agong.

https://www.thesundaily.my/home/special-sitting-of-dewan-rakyat-set-for-five-days-from-july-26-pmo-updated-YX8033436

Speculations of 2 UMNO ministers and 5 MPs withdrawing from the PN government are also turning the rumour mill into a frenzy. There is a ‘Fly a Black Flag’ campaign to pressure PM Muhyiddin Yassin to step down and rumours are swirling that ‘numero uno’ is not in the best of physical condition. All these are not making living conditions any better for the B60 households and those in the lower rung M30 category.

https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2021/07/05/2-umno-ministers-5-mps-agree-to-quit-govt/

You will notice here that I have chosen to use B60 and M30 instead of B40 and M40 as these new terms are a more accurate representation of the actual conditions under the present situation.The only initiative by anybody that makes sense and which actually brings some measure of relief to the hard pressed rakyat is the ‘Fly The White Flag’ campaign.

To the disbelief of right-minded Malaysians, this campaign was attacked and heavily criticised by leaders of Perikatan Nasional (PN), notably from PAS and PBB/GPS. Leaders of PN from PAS famously or rather infamously said Malaysians should pray hard and not fly white flags and that in one state, the Menteri Besar said the state government will not recognise the white flag as a signal for assistance. A PBB/GPS leader even stated that it is not a local culture to fly white flags for help.

https://dayakdaily.com/dr-annuar-dont-raise-white-flags-approach-ngos-welfare-dept-houses-of-worship-for-help-instead/

The reason for the attack is painfully obvious: this Covid.19 pandemic has exposed the multi-faceted weaknesses and failures of the PN government, a back-door government formed with the help of Kingmaker GPS. To attack this ‘Kita Jaga Kita’ or ‘Kita Tolong Kita’, the only genuine perihatin raykat initiative from the rakyat themselves qualifies to be called the worst of all below-the-belt punch that a government can inflict on the rakyat.

In a news report which suggested a national news agency as the source, the PN federal government attempted to shift the blame to the Barisan National (BN) and to the 22 month-old PH government. It mentioned that, ‘to be fair, the government has entered the crisis on a weak financing footing, following decades of financial scandals, overspending, over-borrowing and financial imprudence under previous governments….We have had so many financial scandals and weak fiscal management in the past that the country's financial resources had been severely drained even before COVID-19 hit our shores’.

https://www.astroawani.com/berita-malaysia/govt-unveils-eight-economic-packages-worth-rm530-bln-last-year-asia-analytica-306716

Talk about slapping your own face.

How did we end up with this kind of government, a government so clueless, so incompetent? If they had spent just 6% of RM530 billion ( RM31.8 billion) during the 3-month period, from April 2020 to June 2020, we will not be in this shithole right now. Malaysia’s economy will not ground to a near standstill state for close to one and a half year, the national treasury will not dry up like a stone-under-the sun and the government debts to GDP ratio will not have to be revised to such a frightening level.

Just in case you are wondering where I pluck the RM31.8 billion figure from, the starting point is Malaysia’s population for 2021 which was estimated at 32,781,744. The average Malaysian household has 4 people. That gives a total of 4,917,500 households. A PCR test kit cost RM150 each. If the government had decided to mass-test the entire population during the first 3 months of the pandemic in Malaysia, it would have cost the government RM5 billion. A Pfizer Biotech vaccine under COVAX cost RM100 per dose. At 2 doses per eligible citizen, it would have at the most be RM7 billion. If the government had decided to lock down for the 3 months and gave all affected B60 families cash aid of RM1000 per household for 3 months, it would have cost RM15 billion, including a contingency allocation of RM 3 billion, the most we are looking at is RM31.8 billion.

The words of a timbalan menteri in the health ministry is one clear indication of the kind of government that we have. In August 2021, deputy health minister Aaron Ago Dagang said that Malaysia was only conducting 5,000 to 6,000 tests a day as he said that there was no need to waste money and resources on more testing.

https://codeblue.galencentre.org/2020/10/16/malaysia-using-half-of-covid-19-testing-capacity/

Back to the question of how we ended up with this kind of government, the answer is to be found in Sarawak.

The PN government would not have entered our lives had it not been for the role played by Gabungan Parti Sarawak (GPS). It was a tragic day when they decided to use (or misuse) their kingmaker status to back up a bunch of politicians whose background are at best questionable, to form a government that does not have a mandate from the people.

And when it matters most, GPS has chosen to remain conspicuously silent to all these glaringly unhealthy and unethical political maneuverings ?

Doesn’t this remind us of the adage – ‘silence means consent’ ?